JÄVLA POJKAR
Syntolkas den 20 april i Östersund
Regina
Ålder: 11 år
Samling: 18:00
Start: 18:30
Slut: ca 20:00
Syntolk: Digital Specialinspelning
Pris
Ordinarie: 80:-
Studerande: 60:-
HANDLING:
Tre familjer och tre parallella historier. Hur lätt är det inte att hamna i destruktiva mönster och där desperata handlingar blir enda vägen ut.
MEDVERKANDE:
Elin Klinga, Marika Lagercrantz, Jacob Nordenson, Thomas Ljungman, Stig Engström, Nina Gunke, Rickard Björk, Evert Lindkvist, Felicia Löwerdahl, mfl.
Angående syntolkningen:
Under våren 2011 och filmens slutredigering utbildades tre personer i
att lägga ett syntolkningsspår på filmen. De utbildades i ett projekt i
vilket Syntolkning Nu fick till uppgift att lära dem att se filmen på
ett speciellt syntolkningssätt och därefter skriva ett manuskript.
Detta skulle sedan läsas in av en dem på ett syntolkningspår medan de
övriga två då ansvarade för tekniken. De tre bytte sedan roller och lade
därefter även ett syntolkningsspår till introduktionsfilmen av miljön
och karaktärerna i "Jävla Pojkar". Slutligen gjorde de alla samma sak
kring dokumentären kring filmen.
Vid Galapremiären den 27 maj 2011, på biograf Draken i Göteborg, inbjöds
även synskadade att ta del av filmen. Några extra hörlurar fanns även
till övrig intresserad publik att få låna.
Tack vare syntolkningsspåren blev nu filmen tillgänglig för synsvaga
redan vid första den allra första visningen.
