GEORG MALVIUS, 1982-85 teaterchef för Länsteatern i Örebro
Det finns många sätt att hjälpa medmänniskor till ett bättre liv. Som teaterchef i Örebro gjorde jag mitt bästa att förvärkliga en av mina grundtankar: att alla skall kunna ta del av teater. Syntolkning var en viktig del av.
Egentligen borde detta vara en självklarhet för alla teatrar mm. Man kan mycket lätt syntolka föreställningar .
Iden är enkel. I min barndom fick jag lyssna på direktsända föreställningar via radio. En röst berättade om dekoren, kläder mm. Och då och då gav den lite information om vad som hände på scenen. Jag älskade att lyssna på det och kunde se allt som hände utan att jag var närvarande på teatern.
Det är just den tanken jag försökte förvärkliga men också att i början av föreställningen de synskadade fick träffa skådespelarna hör deras röster och känna på deras ansikte.
Jag hoppades att Örebro skulle bli ett exempel till övriga teatrar.
Georg Malvius
